1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Λήψη από
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY:
YTS.MX

3
00:00:08,718 --> 00:00:15,183
Το θέατρο Kaijyu παρουσιάζει

4
00:00:21,398 --> 00:00:26,069
Σειρά Monsters κανονικού μεγέθους

5
00:04:09,626 --> 00:04:14,297
Η ταινία της Σίνια Τσουκαμότο

6
00:05:54,564 --> 00:05:59,319
Το Tomoroh Taguchi μέσα

7
00:07:18,564 --> 00:07:28,408
ΤΕΤΣΟΥΟ - Ο ΣΙΔΕΡΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ

8
00:08:19,959 --> 00:08:22,420
<i>Γεια σας.</i>

9
00:09:10,968 --> 00:09:12,094
<i>Είσαι καλά;</i>

10
00:09:14,096 --> 00:09:18,601
<i>Ξέρεις, από τότε...
Έχω νιώσει πολύ περίεργα</i>

11
00:09:19,894 --> 00:09:21,687
<i>από το ατύχημα.</i>

12
00:16:00,044 --> 00:16:03,464
- Έλα!
-Μην.

13
00:16:21,315 --> 00:16:24,735
Στάση!

14
00:17:06,110 --> 00:17:07,069
Πονάει!

15
00:21:22,950 --> 00:21:24,785
Τι κάνεις;

16
00:21:26,203 --> 00:21:29,915
Γεια, τι συμβαίνει;

17
00:21:32,084 --> 00:21:35,212
Δεν είναι τίποτα.

18
00:24:46,111 --> 00:24:52,742
Μην με αφήσεις ποτέ, εντάξει;

19
00:25:06,381 --> 00:25:07,757
Τι είναι αυτό;

20
00:26:10,737 --> 00:26:15,742
<i>Μην! Μην ανοίγεις την πόρτα!
Είναι πάρα πολύ να το πάρεις.</i>

21
00:26:22,499 --> 00:26:28,672
Άσε με να μπω.
Τίποτα δεν με φοβίζει ιδιαίτερα.

22
00:26:28,838 --> 00:26:31,591
<i>Μείνε μακριά!</i>

23
00:26:33,677 --> 00:26:36,429
Τι συμβαίνει εδώ;

24
00:26:38,390 --> 00:26:41,560
<i>Πώς στο διάολο μου συνέβη αυτό;</i>

25
00:26:43,478 --> 00:26:46,481
Άντε, άνοιξε!

26
00:26:46,481 --> 00:26:48,608
<i>Όχι! Θα με μισήσεις!</i>

27
00:26:48,817 --> 00:26:53,572
Σου είπα... Δεν τρομάζω εύκολα.

28
00:27:02,706 --> 00:27:06,001
<i>Εντάξει, σας αρέσει αυτό που βλέπετε;</i>

29
00:27:07,168 --> 00:27:11,172
<i>Δεν μπορώ να σας δείξω άλλο.</i>

30
00:27:12,465 --> 00:27:15,760
<i>Με τιμωρούν. Αυτό πρέπει να είναι.</i>

31
00:27:32,944 --> 00:27:35,947
Σου είπα ότι μπορώ να το πάρω.

32
00:27:44,581 --> 00:27:47,042
Μη με αφήνεις μόνη...

33
00:28:04,100 --> 00:28:05,727
Τίποτα δεν με σοκάρει.

34
00:28:38,301 --> 00:28:40,679
Δεκάρα! Ανάθεμα!

35
00:29:27,225 --> 00:29:30,937
Μπορείς να το πάρεις, ε;

36
00:29:51,958 --> 00:29:53,460
Στάση!

37
00:31:04,113 --> 00:31:07,951
Θέλετε μια γεύση από το σωλήνα αποχέτευσης μου;

38
00:35:49,065 --> 00:35:54,237
Τι στο διάολο είναι αυτό;
Αυτό είναι απίστευτο!

39
00:35:56,447 --> 00:36:00,576
Πώς τα κατάφερες εδώ;

40
00:36:04,413 --> 00:36:06,833
Υπάρχει ένα κομμάτι μέταλλο
κολλημένος στον εγκέφαλό σου.

41
00:36:09,877 --> 00:36:11,462
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είσαι ακόμα ζωντανός!

42
00:36:16,050 --> 00:36:22,431
Ποια ιδιοφυΐα το έβαλε;

43
00:36:25,309 --> 00:36:27,228
Θα πεθάνεις αν αφαιρεθεί.

44
00:36:28,521 --> 00:36:32,608
Φανταστείτε το ως κόσμημα.

45
00:37:02,054 --> 00:37:03,389
Είναι επισκευασμένο.

46
00:39:43,758 --> 00:39:48,054
<i>Λοιπόν το κάνατε ξανά.
Μην μπείτε στον κόπο να κλείσετε το τηλέφωνο.</i>

47
00:39:49,013 --> 00:39:55,770
<i>Ξέρω τα πάντα για σένα.
Δεν μπορείς να μου ξεφύγεις.</i>

48
00:39:57,355 --> 00:40:01,442
<i>Πτώσε νεκρός, ρε μέταλ φρικιό!
Πτώση νεκρός!</i>

49
00:41:06,715 --> 00:41:12,054
Είσαι καλά; Είσαι…

50
00:41:34,368 --> 00:41:38,539
Γεια, μας παρακολουθεί!
Μας κοιτάζει.

51
00:42:10,654 --> 00:42:14,742
Αγάπη μου, μας... παρακολουθεί.

52
00:46:57,483 --> 00:46:59,151
Φανταστικός!

53
00:47:00,110 --> 00:47:01,236
Δεν πέθανες!

54
00:47:06,074 --> 00:47:07,284
Πολύ καιρό δεν έχω δει…

55
00:47:12,623 --> 00:47:16,794
Σύντομα ακόμη και το μυαλό σας
θα μετατραπεί σε μέταλλο.

56
00:47:17,753 --> 00:47:21,840
Επιτρέψτε μου να σας δείξω κάτι υπέροχο.
Ένας νέος κόσμος!

57
00:49:54,076 --> 00:49:55,160
Ερχομαι!

58
00:49:57,329 --> 00:49:59,957
Έλα, έλα!

59
00:50:14,554 --> 00:50:15,847
Ερχομαι!

60
00:52:33,568 --> 00:52:34,945
Ρε αγόρι μου...

61
00:52:54,089 --> 00:52:55,048
Σταμάτα το!

62
00:53:19,239 --> 00:53:21,783
Μην το κάνετε!

63
00:53:52,939 --> 00:53:58,570
Στάση!

64
00:58:42,604 --> 00:58:44,022
Ερχομαι!

65
00:58:52,822 --> 00:58:55,325
<i>Βλέπεις όλη αυτή τη σκουριά στο σώμα μου;</i>

66
00:58:56,743 --> 00:58:59,162
<i>Το πρώτο μου μεταλλικό εμφύτευμα
ήταν ήδη σκουριασμένο...</i>

67
00:58:59,829 --> 00:59:02,957
<i>πριν τα κύτταρά μου αρχίσουν να το αφομοιώνουν.</i>

68
00:59:05,084 --> 00:59:10,089
<i>Αλλά η ξυριστική σας μηχανή ήταν από ανοξείδωτο χάλυβα!</i>

69
00:59:19,599 --> 00:59:21,392
Θα σε τελειώσω!

70
00:59:50,838 --> 00:59:55,969
Γαμήσου!
Δεν καταλαβαίνεις;

71
00:59:57,512 --> 00:59:59,430
Το μέλλον σου είναι μέταλ!

72
01:00:27,625 --> 01:00:30,169
Ανάθεμα, θέλεις να σκουριάσεις τον εαυτό σου
μέχρι θανάτου;

73
01:00:36,426 --> 01:00:40,221
Σταμάτα να αντιστέκεσαι!

74
01:04:20,566 --> 01:04:24,904
Α... Νιώθω υπέροχα.

75
01:04:26,864 --> 01:04:32,328
Μπορούμε να μεταλλάξουμε ολόκληρο τον κόσμο
σε μέταλλο.

76
01:04:35,289 --> 01:04:40,586
Μπορούμε να σκουριάσουμε τον κόσμο
στη σκόνη του σύμπαντος.

77
01:04:42,380 --> 01:04:44,298
Ας το κάνουμε.

78
01:04:50,388 --> 01:04:55,393
Η αγάπη μας μπορεί να καταστρέψει
όλος αυτός ο γαμημένος κόσμος.

79
01:04:57,854 --> 01:05:01,858
Αποκτήστε τα!

80
01:06:10,009 --> 01:06:11,928
Μισθωτός: Tomorah Taguchi
Φίλη: Kai Fujiwara

81
01:06:12,178 --> 01:06:13,262
Γυναίκα με γυαλιά: Nobo Kanaoka

82
01:06:13,512 --> 01:06:15,097
Φετιχιστής: Σίνια Τσουκαμότο

83
01:06:15,348 --> 01:06:17,266
Γιατρός: Naomasa Musaka
Αλήτης: Renji Ishibashi

84
01:06:18,768 --> 01:06:22,939
Σενάριο / Καλλιτεχνική Διεύθυνση / Φωτισμοί
Editor / Ειδικά Εφέ:

85
01:06:23,189 --> 01:06:26,943
Σίνια Τσουκαμότο

86
01:06:27,193 --> 01:06:29,403
Βοηθός Σκηνοθέτη / Ντουλάπα:
Kai Fujiwara

87
01:06:29,403 --> 01:06:31,739
Φωτογραφία: Shinya Tsukamoto
και ο Kai Fujiwara

88
01:06:31,948 --> 01:06:33,991
Μουσική: Chu Ishikawa

89
01:06:33,991 --> 01:06:35,910
Μουσικός Χειριστής: Mitsuhiro Ozaki

90
01:06:36,160 --> 01:06:38,079
Εισαγωγή μουσικής: Akio Okusawa

91
01:06:38,329 --> 01:06:40,247
Ηχογράφηση: Asahi Sound Studio

92
01:06:40,498 --> 01:06:42,541
Βοηθοί Παραγωγής:

93
01:06:42,541 --> 01:06:44,585
Nobu Kanaoka, Hiroyuki Kobato,

94
01:06:44,585 --> 01:06:46,504
Tomoko Ishigami, Tomoko Kodaka

95
01:06:48,005 --> 01:06:49,924
Μετάφραση: Kiyo Joo και Tony Rayns

96
01:06:51,550 --> 01:06:53,469
Μια παραγωγή θεάτρου Kaijyu

97
01:06:53,970 --> 01:06:55,638
Με τη συνεργασία:

98
01:06:55,805 --> 01:06:58,265
japan Home Video / K2 Spirit / S.E.N.

99
01:07:00,434 --> 01:07:04,814
Σκηνοθεσία Shinya Tsukamoto




